Pianist Fabio Banegas from California - Entre Notas (Spanish)

El pianista Fabio Banegas desde California

El Lunes 16 de Agosto el pianista Fabio Banegas, rosarino, actualmente radicado en California, ofrecerá un concierto en la sala Amigos del Arte y a beneficio de esa misma institución. Aquí revivimos la última entrevista que tuvimos con él.Consultar más detalles del conierto en Agenda 2004.

Fabio Banegas, rosarino, es reconocido como el único intérprete de las obras del compositor argentino José Antonio Bottiroli y uno de los pocos expertos en las obras del compositor Franco-Belga César Franck. Este año cumple diez viviendo y trabajando en los Estados Unidos, en este artículo cuenta su experiencia de músico rosarino en el exterior

Fabio Banegas Fabio Banegas llegó a Estado Unidos el 14 de Noviembre de 1994, desde entonces vivió en el estado de California, en ese momento, "solo leía y podía hablar minimamente en Inglés"

MJB: ¿Ibas con la idea de quedarte para siempre o de volver en poco tiempo?

Fabio Banegas: Vine solo por dos meses y sin la intención de quedarme. Luego, diría que después de casi un mes de estar en EEUU decidí quedarme. Esta decisión fue motivada por varias razones: la primera fué que durante ese primer mes perdí mis empleos en Rosario, el de la Escuela Municipal de Música, porque la Municipalidad corto el presupuesto y no me renovó mi contrato y así como el de la UNR en donde era profesor asistente de Ana María Cué en la Escuela Universitaria de Música, la universidad había entrado en una de esas huelgas por tiempo indeterminado. La última razón fue el progreso y el nivel de vida que ví en los Estados Unidos, así que decidí probar mi suerte.

MJB: ¿Cómo describirías la experiencia de tu llegada allí, con respecto a la gente, sus costumbres, su confianza o desconfianza?

F.B: Creo que uno siempre queda arraigado a su propia cultura por lo cual yo siempre tengo que sobrellevar choques culturales. Desde que llegue aquí vivo una suerte de dos mundos encontrados, por una parte está la mentalidad capitalista exacerbada de los americanos y por la otra mi mentalidad altruista sin fines de lucro; por un lado está el consumo descontrolado que caracteriza a los americanos y por el otro mi cultura de consumir solo lo que necesito; muy interesante es el uso del crédito, la mayoría de los americanos trabajan para pagar los intereses de sus prestamos mientras que yo no debo nada y siempre hago el pago completo de mis tarjetas de créditos al fin de mes, otra situación relacionada con el consumo y el crédito es el hecho que las cosas que los americanos tienen, como casas, autos, etc son en realidad concedidas con el compromiso de pago de créditos e hipotecas las que duran hasta 40 años, en mi caso lo que tengo es mio y nunca me embarcaré en semejantes deudas. Se dice que los americanos son los más trabajadores del mundo, no tengo dudas que los son, pero no lo son porque quieren sino porque viven para trabajar y pagar sus deudas, así que con el tiempo descubrí que el progreso que disfrutan es también la causa de muchas de sus infelicidades. En mi caso yo solo trabajo para vivir. Otro choque cultural es la falta de elegancia y gusto de la mayoría de la gente, tienen un desinterés total por esta clase de trivialidades. Lo que veo contradictorio en la cultura americana, que tanto defiende las libertades personales, son los estereotipos, todos se visten iguales, todos tienen el mismo corte de cabello, etc., etc. Yo no respondo ni a la falta de elegancia y gusto ni como tampoco a ningún estereotipo.

MJB: ¿Extrañaste el país, la ciudad y durante cuánto tiempo?

F.B: Si, especialmente a mi ciudad, porque me siento muy orgulloso de mis raíces. Siempre la extrañaré y siempre espero con ansiedad el regresar para volver a caminar por las calles que supe transitar y continuar deleitándome con la belleza de Rosario.

Fabio Banegas es Licenciado en Música con Especialización en Ejecución Pianística y Profesor Nacional de Música. En su formación musical han participado en sus comienzos el Maestro José Antonio Bottiroli, luego en la Escuela de Música de Universidad de Rosario las Profesoras Nelly Gabús y Ana María Cué. También estudió con el Maestro Ricardo Vidal y la Maestra Noemí Souza música de cámara, con la Prof. Marta Varela, audioperceptiva y con el Maestro Machado, análisis musical. Inmediatamente después continuó su educación en los Estados Unidos de Norte América obteniendo una Maestría en Música en Ejecución Pianística, de la Univerisdad del Estado de California, en Fullerton.

MJB: ¿Qué actividades realizaste hasta ahora?

F.B: Yo soy un pianista clásico o concertista de piano, así que mi mas importante actividad ha sido la música, mis estudios en los que obtuve una Maestría en música, el desarrollo de mi especialidad con la música de César Franck, a lo que debo agregar recitales, conciertos y mi actividad docente en Pacific School of Music and the Arts en la ciudad de Newport Beach en California. También hubo otras actividades motivadas por mi curiosidad e interés personal en el mundo del arte, antigüedades y gemas. No debo olvidar que he cultivado la amistad de gente muy maravillosa.

MJB: Me gustaría que contaras sobre la distinción que recibiste por difundir la obra de Cesar Franck.

F.B: Uno de mis logros profesionales y personales mas importantes fue el haber obtenido en el ano 2001 mi residencia permanente en los Estados Unidos bajo la clasificación más alta: Extranjero de Habilidad Extraordinaria. Esta categoría esta reservada solo para artistas, científicos y deportistas sobresalientes que con sus premios, reconocimientos, actuaciones y especialización única se colocan en una posición exclusiva que les da la posibilidad de aplicar por la residencia americana sin la necesidad de un sponsor. En mi caso, además de mi trayectoria profesional y premios, mi especialización en la música del compositor Frances César Franck y del compositor Rosarino José Antonio Bottiroli me ubicó en esta categoría por lo cual recibí del Departamento de Estado el honor de residir en EEUU bajo esta categoría.

MJB: ¿En la actualidad cuáles son tus actividades?

F.B: Mi actividades son enteramente musicales y lo son en un sentido muy amplio porque comprenden mis proyectos de recitales y conciertos por lo cual hay una gran dosis de práctica semanal, incluye mi faceta docente por cuanto soy el Artista en Residencia y profesor de piano en Pacific School of Music and the Arts en la ciudad de Newport Beach en California, y también me estoy aventurando en la administración de orquestas sinfónicas por lo que estoy teniendo esta experiencia con la orquesta sinfónica de Long Beach que es una de las más importantes orquestas de California, se disputa el tercer lugar entre todas.

MJB: ¿ Si comparás la época en la que vos llegaste a EEUU con esta en la que llegan nuevos inmigrantes qué diferencias encontrás?

F.B: Sin dudas hay muchas diferencias. Cuando yo llegué diéz años atrás los Estados Unidos todavía era un país progresista y que brindaba oportunidades. Hoy en día lamentablemente Estados Unidos sufre de recesión, inflación, y desocupación. que y si bien no son tan agudas como las que sufre Argentina es muy notoria la decadencia y el descontento así como la falta de oportunidades. La política inmigratoria, sus leyes y requisitos se hicieron muchísimo más difíciles después de la catástrofe de las torres gemelas.

Desde el año 2000 Fabio Banegas ha sido invitado para participar como Jurado del Southwestern Youth Music Festival y ha actuado como jurado para la Music Teacher's Association of California y la National Guild of Piano Teachers.

La discografía de Fabio Banegas comprende varios grabaciones hechas en conciertos en vivo, un Homenaje a César Franck el cual incluye las obras más importantes de este compositor, para piano, música de cámara y piano y orquesta, y una grabación para el sello GFJ tirulada Easy Listening Piano Classics by Banegas.

Como conferencista y recitalista Fabio Banegas ha sido invitado por asociaciones profesionales en música, por conservatorios de música, por universidades y festivales musicales. En 1991 fue incorporado al cuerpo docente de la Escuela de Música de la Universidad Nacional de Rosario ejerciendo como asistente de la Profesora Ana María Cué. Ha sido miembro de las siguientes asociaciones profesionales: • Music Teacher National Association (MTNA), Music Teacher's Association of California (MTAC),California Association of Professional Music Teachers (CAPMT),and American Matthay Association (AMA). Actualmente es el Artista en Residencia y miembro del cuerpo docente de Pacific School of Music and the Arts, en Newport Beach, California.


Article Link: http://www.entrenotas.com.ar/program.php?name=Articulos&file=article&sid=100
María Josefina Bertossi
Rosario – Argentina
28 de Mayo de 2004